Versão 1.0 · em vigor e atualizada a 2026-10-20

Política de cookies

Esta política aplica-se ao site Caderno do Ciclo, com o domínio aerosticker.com, e explica que armazenamento o site pode escrever no seu dispositivo, como funciona o aviso de cookies e como pode alterar ou apagar a sua escolha.

1. O que são cookies e tecnologias semelhantes

As cookies são pequenos ficheiros que um site guarda no seu navegador e que voltam a ler-se em visitas seguintes. Tecnologias semelhantes cumprem a mesma função por outros caminhos: o armazenamento local do navegador (localStorage), o armazenamento de sessão (sessionStorage), bases de dados embutidas como o IndexedDB, e técnicas de identificação como pixels ou impressão digital de dispositivo. O Caderno do Ciclo usa apenas uma destas tecnologias, o localStorage, e só para uma finalidade: lembrar a sua escolha sobre as cookies. Não usa cookies próprias nem de terceiros, não usa pixels, não usa impressão digital de dispositivo.

2. Enquadramento legal

O tratamento de dados pessoais associados regula-se pelo Regulamento (UE) 2016/679 (RGPD), cuja aplicação ao site está descrita na Política de privacidade. O acesso a informação armazenada no seu dispositivo, como o registo da escolha de cookies, rege-se pelo artigo 5.º da Diretiva 2002/58/CE, transplantada para a ordem jurídica portuguesa pela Lei n.º 41/2004, de 18 de agosto: fora dos casos estritamente necessários, é exigido consentimento informado, que é exatamente o que o aviso do site pede.

Nota de transparência: o texto integral da diretiva e da lei portuguesa de transposição foi conferido, em 20 de outubro de 2026, nas fontes oficiais da União Europeia (EUR-Lex) e do Diário da República Eletrónico, com resultado coincidente com o resumo desta secção; antes de qualquer decisão baseada nesta matéria, confirme sempre o texto vigente nessas fontes oficiais.

3. Inventario do acesso ao terminal

Lista completa dos armazenamentos que este site pode escrever no seu dispositivo. Se não fizer qualquer escolha no aviso, nada é escrito.

Quadro 1. Inventário das tecnologias de armazenamento usadas pelo site
Nome / chaveTipoTitularidadeFinalidadeBase e necessidadeQuando se escreveValoresDados pessoaisConservaçãoEliminação
ciclo_bolsa_cookie_notice localStorage Primeira parte (este site) Recordar a sua escolha sobre as categorias de cookies, para não repetir a pergunta em cada página Registo do seu consentimento; considerada estritamente necessária para respeitar a escolha já exprimida Apenas após clicar Aceitar tudo, Rejeitar tudo ou Guardar e fechar no painel Exemplo: {"choice":"necessary_only","categories":{"preferences":false,"analytics":false,"marketing":false},"version":"1.0","timestamp":"2026-10-20"} Não contém identificadores nem dados pessoais 6 meses a partir da escolha; apaga-se antes se a versão da política mudar ou o valor ficar inválido Botão abaixo, instruções do navegador, ou limpar dados do site

O botão acima remove a chave do inventário do seu navegador e mostra de novo o aviso de cookies, com o consentimento de volta às definições predefinidas de recusa.

4. Serviços que este site não usa

Para que a lista acima seja lida com confiança, o que o site não usa: serviços de análise ou estatística de audiências; publicidade, remarketing ou construção de audiências; plugins de redes sociais; conteúdos incorporados de terceiros, como vídeos, mapas, tipos de letra remotas ou catálogos de ícones; impressão digital de dispositivo; identificadores entre sites. O aviso e o painel de definições registam apenas a sua preferência local, e as categorias Preferências, Estatísticas e Marketing descrevem sinais de uma implementação local da norma técnica Google Consent Mode v2: o site não carrega hoje nenhum serviço de estatística ou publicidade, e a sua escolha fica apenas neste navegador.

5. Como funciona o aviso de cookies

O aviso aparece na primeira visita, enquanto não houver uma escolha válida guardada. Com JavaScript ativo apresenta-se como uma faixa fixa no fundo da janela do navegador, com o título Usamos cookies, um texto curto, a ligação para esta política e quatro controlos: o botão Aceitar tudo (aceita as três categorias e escreve o registo), o botão Rejeitar tudo (recusa as três categorias e escreve o registo), o botão Definir (abre o painel de definições, sem escrever nada) e o botão de fechar no canto superior direito, que esconde o aviso apenas nesta página, sem escrever registo nem alterar o consentimento.

O painel de definições mostra quatro categorias: Estritamente necessárias (sempre ativas; é a categoria que recorda a sua escolha), Preferências, Estatísticas e Marketing, estas três com interruptores desligados por defeito e sem pré-seleção. O botão Guardar e fechar escreve o registo conforme os interruptores; os botões Fechar e de fechar do painel, a tecla Esc, o fecho do aviso, o deslocamento da página ou a abertura de outra página não escrevem nada. A escolha vale para todo o site durante 6 meses; o aviso volta a aparecer se apagar o registo, se a versão desta política mudar, se o registo ficar inválido ou se limpar os dados do navegador. Sem JavaScript, o aviso aparece como uma nota dentro da página, os botões ficam desativados de propósito e a ligação para esta política continua a funcionar; nesse caso nada é escrito.

Pode reabrir o aviso em qualquer página pela entrada Política de cookies no rodapé, que reabre a faixa em vez de sair da página atual, ou navegando até esta página.

6. O formulário de contacto e o armazenamento

O formulário de contacto editorial não escreve cookies nem qualquer armazenamento no seu dispositivo, e não transmite dados ao servidor do site. O que escrever fica apenas no rascunho de email do seu navegador até você o enviar; a marcação de confirmação da política de privacidade serve só para validar o formulário localmente. A explicação completa está na Política de privacidade.

7. Ligações externas

As ligações do site para fontes oficiais e internacionais abrem em novo separador e ficam sujeitas às regras de cookies desses sites, sobre as quais este caderno não tem controlo. O site não incorpora conteúdos de terceiros, pelo que a sua navegação aqui dentro não carrega páginas externas.

8. Fronteira dos registos do servidor

O alojamento do site pode processar registos técnicos, como o endereço IP, a hora do pedido e o endereço da página pedida, para segurança e funcionamento. Isso não é uma cookie nem armazenamento no seu dispositivo, e está descrito com prazos e localizações na Política de privacidade. Por coerência, esta política não afirma que o site não processe dados; afirma, sim, o que escreve e o que não escreve no seu navegador.

9. Como ver e apagar estes dados no navegador

Para gerir o registo pelas definições do navegador: abra as definições do Chrome, Edge ou Firefox, procure a secção de privacidade e segurança, entre em dados e cookies ou limpar dados de navegação, escolha cookies e dados de sites, pesquise por aerosticker.com e remova os dados do site. Nos navegadores móveis, o caminho é equivalente dentro das definições do site. Também pode usar o botão de eliminação na secção 3 desta página, que remove a chave e volta a mostrar o aviso.

10. Direitos e reclamação

Os direitos que o RGPD lhe concede e o modo de os exercer estão na Política de privacidade, incluindo a reclamação junto da Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), através do site oficial da CNPD.

11. Versão e alterações

Versão 1.0, em vigor desde 20 de outubro de 2026. Mudanças na lista de armazenamentos ou no funcionamento do aviso implicam uma versão nova desta página e fazem o aviso voltar a aparecer, para que possa escolher de novo. Esta versão combina com o valor guardado no registo da sua escolha.

Escolha que categorias permite. A escolha fica guardada apenas neste navegador e pode ser alterada a partir do aviso ou da Política de cookies.

Mais pormenores na Política de cookies.