Sobre o Caderno do Ciclo
Um caderno de leitura sobre as fases do ciclo económico, mantido em Lisboa, com um objetivo modesto: que o vocabulário das notícias económicas deixe de soar a língua estrangeira.
O que este site é
O Caderno do Ciclo é um site de educação económica em português europeu. Publica um caminho de leitura com oito lições sobre as fases do ciclo económico, os indicadores públicos que as descrevem e a relação entre a bolsa e a economia real. O conteúdo é escrito para leitura tranquila, sem prazos, sem contas de utilizador e sem custo.
A manutenção do site é da responsabilidade de Joaquim Tavares, trabalhador independente, com sede a operar a partir da Avenida da Liberdade 152, em Lisboa. O endereço de contacto editorial está na página de Contacto e serve apenas correções, questões de direitos de autor, privacidade ou natureza legal.
Como o conteúdo é construído
Cada lição parte de uma pergunta concreta e apoia-se em estatística oficial e em publicações de instituições com metodologia pública: o INE para as contas nacionais e o mercado de trabalho portugueses, o Eurostat para a harmonização europeia, o Banco de Portugal para as condições de financiamento, o Banco Central Europeu para a política monetária e, nos episódios históricos, o FMI e o BIS. Os números citados têm sempre data de referência, e as regras de edição estão descritas na Política editorial.
O método é declarado e constante: fonte primária primeiro, data de referência sempre, revisões estatísticas assumidas como parte do trabalho e nenhuma conclusão que corra mais do que a medição que a sustenta.
O que este site deliberadamente não faz
As fronteiras são parte da definição do caderno. Não se dá conselho financeiro personalizado; não se recomendam, comparam ou avaliam produtos, empresas ou fornecedores; não se prevêem taxas, cotações nem fases futuras da economia; não se recolhem listas de contactos nem se enviam newsletters. As lições terminam em método e fontes, nunca em instruções de ação.
Aviso: o Caderno do Ciclo publica apenas informação geral de educação económica; não presta aconselhamento financeiro, não recomenda produtos ou serviços e não recolhe dados de contacto para fins comerciais.
Como o site se mantém
O site não vende publicidade, não participa em programas de comissionamento e não recebe patrocínios. Não existem ligações comerciais a instituições financeiras, e as ligações externas do site apontam apenas para fontes oficiais, académicas ou de instituições internacionais, abrindo em separado e sem qualquer parâmetro de acompanhamento.
Atualizações
As lições têm data de publicação visível e são revistas quando as fontes ou as regras de edição o justificam; a data de cada revisão é registada na própria página. Mudanças relevantes de conteúdo ou de funcionamento são descritas na Política editorial e, quando afetam dados pessoais, na Política de privacidade.